Ce carnet à la couverture chamarrée mesure 9cm sur 14cm et comporte 45 pages. Il a coûté 0,65F et couvre onze mois de dépenses du foyer.

A la rentrée de septembre j’intègre une classe de 1ère C au lycée Alfred Mézières de Longwy. Mes deux frères René, 21 ans, et Jean-Pierre, 23 ans, travaillent à Usinor du côté de Longwy également. Chacun fréquente une demoiselle qui deviendra épouse quelque temps plus tard. Dans quelques mois, je me retrouverai donc seul enfant dans la maison du 16 rue Albert Lebrun à Longuyon.

Mais pour l’instant ce sont essentiellement les pensions versées par mes deux frères qui complètent les maigres revenus obtenus par ma mère en effectuant des ménages en ville. Ainsi, de septembre à décembre, ma mère gagne en moyenne 52715AF par mois, alors que les dépenses mensuelles se montent à environ 140000AF (il manque dans ce carnet deux périodes de dépenses en octobre et novembre).

L’année 1971 est plus problématique puisque René quitte la maison pour Lille début janvier et Jean-Pierre se marie fin juillet et part habiter à Herserange. Le salaire moyen mensuel de ma mère est alors de 55948AF entre janvier et juillet, et les dépenses mensuelles sont de 144478AF pour la même période.

Les autres recettes proviennent de la pension versée par Jean-Pierre jusqu’en juin (50000AF par mois), des allocations familiales, de ma bourse d’études, d’une bourse IRCOMMEC et de pensions UNIRS, dont je ne connais pas toujours les montants précis. Enfin, je travaille pour la première fois pendant l’été, au service entretien de la résidence canadienne de Longuyon, grâce à M. Hugny (dont je fréquente la fille Blandine), et gagne 73016AF en juillet. Je pourrai ainsi me payer un bel électrophone Philips (60000AF).

Le 11 juillet naît Sandrine, fille de René et Chantal. Notre mère est pour la première fois grand-mère, à 45 ans. Le 31 juillet Jean-Pierre épouse Evelyne à Saulnes. Et moi, j’apprends que je suis admis en Termicale C, malgré mes ennuis de santé du printemps qui m’ont empêché d’aller en cours tout le mois de mai et m’ont conduit une semaine à l’hôpital de Mont-Saint-Martin. Bien amigri et fatigué début juin, j’ai demandé à passer l’épreuve anticipée du bac de Français en septembre à Nancy.

Parmi les dépenses régulières, je note que le loyer réglé à Mme Ponozny se monte à 4200AF mais n’est pas toujours indiqué. Il passe à 4700AF en juillet 1971.

Au cours de ces onze mois, ma mère ne tient plus son journal quotidiennement mais note les faits qui lui semblent importants. J’ai publié ces pages sur mon blog le 9 juin 2021.