Ce carnet de marque Perfecta mesure 82mmm par 145mm. On peu y lire toutes les dépense du foyer qui comprend quatre personnes depuis le 19 mars, avec l'arrivée de mon frère René. Moi je ne montrerai le bout de mon nez (et mes 4,5kg!) que 5 ans plus tard, en avril 1954. Mon père Jean Jules, 40 ans, (nommé Jean dans les carnets) est ajusteur dans la sidérurgie du côté de Longwy. Il doit donc acheter une carte de transport hebdomadaire. Ma mère, âgée de 23 ans, gère le foyer de la rue Albert Lebrun mais elle est aussi l'aînée de deux jeunes frères, Pierre, né en 1937 et André, né en 1943, et mes grands-parents maternels habitent rue Maréchal Foch, à quelques centaines de mètres. Ma grand-mère paternelle, Marie-Catherine, veuve de son second mari Jules depuis 1917, habite à quelques maisons de la nôtre dans la même rue. Le médecin de famille est le docteur Napoléon Cochart. Les dernières pages du carnet se rapportent aux prévisions de dépense pour cette période.