La baie de Morgat, en presqu'île de Crozon, baignait dans une douce lumière ce dimanche après-midi et les touristes étaient déjà nombreux, à en juger par l'affluence dans les restaurants, les bars, confiseries et crêperies. Mais la plage, immense à marée basse, attirait également les familles et le plan d'eau, très calme par vent d'Ouest, permettait à quelques planchistes de tirer de beaux bords au planning. Et puis c'était aussi l'occasion pour les motards de sortir en bandes et pour quelques nantis de faire rouler Ferrari, Chevrolet et autre Jaguar type E...